無邊際
生物設計美術館
無邊際的品牌指南
圖案標誌
The BIODESIGN logo incorporates the micro symbol “µ” as its centerpiece, a meaningful representation of the organization’s identity. In today’s crowded logo landscape, we recognize that abstract symbolic logos may not be immediately recognizable. To address this, we utilized the micro symbol to convey a clear, direct meaning while creating a visually impactful design.
BIODESIGN 的標誌以微符號「µ」作為核心元素，象徵組織的重要意涵。在當今競爭激烈的標誌市場中，我們意識到抽象的符號標誌可能無法被即時辨認。因此，我們運用微符號來傳達清晰而直接的意義，同時呈現具視覺衝擊力的設計。
The wordmark integrates the micro symbol as its foundation but extends it to form the word “BIODESIGN.” This approach ensures that the micro symbol remains central to the brand identity. It is also applied creatively throughout the brand, such as using brackets to highlight important elements and visually encapsulate key subjects within them.
字標保留了微符號的核心元素，但將其延展形成了「BIODESIGN」這個單詞。此設計確保微符號在品牌識別中始終保持中心地位。同時，品牌也將其創意地運用，例如使用括號來突顯重要元素，將關鍵主題包覆在括號之中以增加視覺效果和意義。
Our logo color is designed to primarily appear in black or white. However, in certain instances, we adapt to extreme background colors by applying flexibility to ensure the logo maintains its clarity and impact.
我們的標誌顏色主要以黑色和白色為主。然而，在某些情況下，當放置於極端背景顏色上時，我們會靈活調整，以確保標誌的清晰度和效果得以保持。
空間
To ensure both our symbol and wordmark have enough breathing room, we maintain clear space around them. For the symbol, we use the square node to define the surrounding space. For the wordmark, we use the height of the letter “N” to establish the necessary clear space.
為了確保我們的標誌符號和字型都有足夠的呼吸空間，我們在它們周圍保持清晰的空間。對於符號，我們使用方形節點來界定周圍的空間。對於字型，我們使用字母「Ｎ」的高度來確定所需的清晰空間。
Our logos are usually placed on solid colors, nature background, or content. Maintaining proper contrast is essential to ensure the logo remains clear and readable.
我們的標誌通常會出現在純色、自然背景或內容上。確保適當的對比度，以維持標誌的清晰度與可讀性。
可讀性
When placing a logo on a background, maintain a contrast ratio of at least 4.5:1 to ensure optimal readability. However, in specific design scenarios, a logo may be placed on a similar-colored background to achieve a particular visual effect or purpose (It requires approval from the design team). If the contrast falls below this threshold, adjust the background color or choose an alternative that improves visibility.
當將標誌放置在背景上時，需保持至少 4.5:1 的對比度，以確保最佳的可讀性。然而，在特定設計情境下，標誌可能會放置於相似色背景上，以達到特定的視覺效果或設計目的。這類設計需經設計團隊批准。如果對比度低於此標準，請調整背景顏色或選擇其他更能提升標誌可見性的方案。
In certain situations, we adapt the symbol logo to align better with production needs. This includes adjusting the orientation of the logo for various purposes or extending its design to suit specific contexts. Additionally, we may incorporate supplementary details on the nodes or beneath the connecting line to emphasize key subjects or highlight important messages effectively.
在某些情況下，我們可能會延伸符號標誌的設計，以更好地符合製作需求。同時，符號標誌的方向也可能根據不同用途進行調整。此外，我們可能在節點上或連接線下方加入各種資訊，以強調特定主題或突出關鍵訊息。
請參閱我們的標誌系統以了解比例應用和使用指導。
Principles
聯名原則
We always use the wordmark for partnership lock-ups, ensuring it appears first in the layout. Our symbol logo is utilized as a collaboration indicator, maintaining an appropriate clear gap between elements. The spacing is determined using the width of the letter “N” as a reference. If space is constrained, we scale the logo proportionally by half to preserve clarity.
To better fit different contexts, we provide two orientation options. It’s ideal for the partner logo to also be a wordmark to maintain a cohesive appearance. When the partner logo features a color different from ours, we are flexible in adapting the contextual color to emphasize and balance both identities.
為了更好地適應不同的情境，我們提供了兩種排列選項。理想情況下，合作夥伴的標誌也應為文字標誌，以保持整體一致性。如果合作夥伴的標誌顏色與我們不同，我們會靈活調整以適應特定情境顏色，從而突顯並平衡雙方的品牌形象。
避免事項
Consistently using our logos helps strengthen brand recognition while leaving room for creativity in other areas. Please avoid the following incorrect uses.
一致地使用我們的標誌有助於加強品牌識別，同時為其他領域的創意留出空間。請避免以下不正確的使用方式。
Summary
1. Don’t stretch nor distort the logo
2. Don’t rotate
3. Don’t change the color without approvals
4. Don’t stack
5. Don’t place a container
6. Don’t add effects
7. Don’t change the logo’s strokes without approvals
8. Don’t block
9. Don’t lock up words with logo without approvals
10. Don’t add irrelevant symbol to the logo
應用例子
在此情況下，合作標誌組合展示了文字標誌和符號標誌。
我們調整了符號標誌的方向，以更好地適應上下文需求。